English

莫斯科举行首届“中国通”奥林匹克比赛

1998-03-02 来源:光明日报  我有话说

本报莫斯科讯(记者王宪举)莫斯科首届“中国通”奥林匹克比赛2月20日在莫斯科实验学校举行,其参赛人员水平之高、竞争之激烈,为多年来俄罗斯汉学比赛中所少有。

这次比赛是为纪念著名的俄罗斯汉学家阿列克塞·罗高寿而举行的。已故外交家、教授和汉学家阿列克塞·罗高寿曾长期在苏联驻华机构工作。他在莫斯科教授汉语期间,利用几乎所有的业余时间,把《水浒传》和《西游记》等许多中国文学作品翻译成俄文,为传播中国文化和发展俄罗斯的汉学研究作出了杰出贡献。

罗高寿一家是“汉学之家”,不仅阿列克塞的汉学研究造诣很高,而且其子伊戈尔·罗高寿是俄罗斯现任驻华大使,女儿加林娜在俄罗斯科学院远东所从事中国政协体制研究,孙儿现在莫斯科实验学校学习汉语。

开赛前,莫斯科实验中学的学生表演了狮子舞、长拳、南拳、刀术、剑术、棍术和鞭术,令观看者瞠目结舌。一打听,才恍然大悟:该校校长格莱布·穆兹卢科夫还是俄罗斯武术协会主席、俄罗斯国家武术队教练。

比赛分汉语朗诵、小品、对话、书法等项目。同学们的精彩表演不时激起热烈掌声。经过7个多小时的激烈竞争,语言学院2年级学生娜塔莎的短文朗读《塞翁失马》荣获朗诵冠军,190中学索罗金和尤利娅的相声《我总比你多一点》获得对话冠军,实验中学的短剧《白蛇传》获得短剧类第一名。实验中学的孔德拉琴科夺得汉字书法第一名。

最精彩的是关于中国的知识竞赛。参赛的4个队各出5名队员,就中国历史、古典文学、地理知识和风土人情等问题进行抢答。比分交错上升,最后由莫斯科大学亚非学院代表队夺得第一名。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有